津巴布韦储备银行行长John Mushayavanhu展示新的国家货币津巴布韦黄金(ZiG)。哥伦布·马夫洪加/图片联盟/盖蒂图片社
津巴布韦中央银行推出了一种新的以黄金为基础的货币——津巴布韦金(ZiG)，以对抗高通胀。
这是津巴布韦自2008年以来第六次尝试引入新货币。
这个非洲国家希望废除以美元为主导的多币种体系。
这是我们的美国同事在Business Insider网站上的一篇文章的机器翻译。它是由一个真正的编辑自动翻译和检查的。
饱受通货膨胀之苦的津巴布韦又发行了一种新货币。上周，津巴布韦中央银行推出了一种新的黄金支持货币，名为津巴布韦黄金(ZiG)，以遏制价格上涨。津巴布韦的物价在3月份达到了七个月来的高点，达到了55%。
这是该国自2008年以来第六次尝试引入新货币。津巴布韦元——该国最新的货币——仅今年就暴跌了80%。
人们对津巴布韦货币的信心如此之低，以至于该国大约80%的人口用美元做生意。
星期四，津巴布韦中央银行行长穆沙亚万胡说，津巴布韦有真正的黄金和矿产储备来支持这种新货币。Mushayavanhu大声对“美国之音”说，津巴布韦中央银行拥有2.1吨黄金和其他资产，包括钻石，相当于0.4吨黄金。
周一，津巴布韦黄金以13.56津巴布韦元兑中央银行设定的汇率开始出售。
读了
根据一位经济学家的说法，为什么金价会在创纪录的高位上再上涨30%
保留一个津巴布韦的新货币
人们对新货币持保留意见。该研究公司的Hasnain Malik在周日的一份报告中写道，津巴布韦的经济需要根本性的调整，比如减少预算赤字和外债，而不是发行新货币。
然而，改用新的津巴布韦黄金至少可以解决一个问题:美国硬币的短缺。据英国广播公司报道，津巴布韦的美国硬币短缺，导致人们以糖果、巧克力和笔的形式收到零钱。
津巴布韦试图摆脱美元
如果成功，津巴布韦黄金可能取代目前使用美元进行的部分(尽管不是全部)交易。津巴布韦已经申请加入金砖国家新开发银行，该银行希望扩大本币贷款的使用。
读了
希腊陷入恶性循环:提高最低工资加剧通货膨胀，央行行长埃尔坎无奈辞职
津巴布韦中央银行在上周发布的2024年货币政策声明中表示，将制定“结构化路线图，逐步促进增加使用新的国家货币”。
根据该报告，央行最初将要求公司以津巴布韦黄金支付至少一半的季度税收。这个非洲国家多年来一直试图摆脱美元，但收效甚微。由于前总统罗伯特•穆加贝(Robert Mugabe)多年来对经济管理不善，津巴布韦经历了失控的通货膨胀。
根据国际货币基金组织2008年的数据，年通货膨胀率暂时达到了5000亿%。
2019年，津巴布韦政府禁止使用外币作为法定货币。该国央行前行长当时表示，该国经济“受美元定价的支配，这是通货膨胀的主要原因”。BBC报道。
然而，该国被迫在2022年6月解除禁令，以抑制通货膨胀。政府最初计划在2025年结束多币制，但将其延长至2030年。
在这里阅读英文原文。
